|
Архив - только для чтения |
| Ma Bimbo |
| KraSa | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:05 | Сообщение # 1 |
 Всевидящее око сайта
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Награды: 28
Репутация: 72
Статус: Offline Смайл настроения:  | Обсуждения и вопросы - здесь!
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера...
|
| |
| | |
| Kara | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:05 | Сообщение # 2 |
 Симс 2 заслуженный
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 14
Репутация: 56
Статус: Offline Смайл настроения: | Девочки, кто-нибудь играет в Ma Bimbo - французский аналог Miss Bimbo?
|
| |
| | |
| KraSa | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:05 | Сообщение # 3 |
|
Всевидящее око сайта
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Награды: 28
Репутация: 72
Статус: Offline Смайл настроения: |  даже не знала, что такая есть... Меня, конечно, заинтересовала надпись Ma Chambre на шкафчике, но... А чем отличается французская версия?
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера...
|
| |
| | |
| MaryLips | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:05 | Сообщение # 4 |
 Профессиональная ведущая сим-конкурсов
Группа: Проверенные
Сообщений: 448
Награды: 21
Репутация: 42
Статус: Offline Смайл настроения: | Kara, я играю) но там так редко....только кормить захожу) там круче-естб собственная комнатка) и пляж)
поступлю-вернусь!
|
| |
| | |
| Kara | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 5 |
|
Симс 2 заслуженный
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 14
Репутация: 56
Статус: Offline Смайл настроения: | Описывать все слишком долго, но во французской версии другая бимба, больше причесок ( в том числе и цветов их), макияжика всякого, есть очень красивая одежда, которую прямо увидела и чуть собственной слюной не подавилась. Еще можно посещать пляж, когда устраиваешься на работу, то выдают форму. Можно обустроить свою квартирку...
Ну, это пока то, с чем я успела разобраться. 
Примеры платьев:
 
|
| |
| | |
| KraSa | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 6 |
|
Всевидящее око сайта
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Награды: 28
Репутация: 72
Статус: Offline Смайл настроения: | Давайте ссылку.... Это будет мой третий диагноз после Симс и Miss Bimbo, заодно и во французском попрактикуюсь! 
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера...
|
| |
| | |
| Kara | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 7 |
|
Симс 2 заслуженный
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 14
Репутация: 56
Статус: Offline Смайл настроения: | KraSa, лови) Ma-bimbo P.S: Я в игре Gekata13
Сообщение отредактировал Kara - Воскресенье, 01.02.2009, 22:06 |
| |
| | |
| KraSa | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 8 |
|
Всевидящее око сайта
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Награды: 28
Репутация: 72
Статус: Offline Смайл настроения: | Kara, спасибо.... 
Ну всё.... Теперь я буду разрываться между двумя моими ласточками!!....
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера...
|
| |
| | |
| merk | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 9 |
 "Снежная SimКоролева"
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Награды: 5
Репутация: 17
Статус: Offline Смайл настроения:  | народ я во французском полный ноль.... там нигде нет случайно на русском хоть подсказок что ли? а то я уже при регистрации не пойму где чего писать.....
 Нажми сюда и будет мне Щастье =)
Сообщение отредактировал merk - Понедельник, 02.02.2009, 08:43 |
| |
| | |
| Arowana | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:06 | Сообщение # 10 |
 Почетный гражданин сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 1907
Награды: 62
Репутация: 446
Статус: Offline Смайл настроения:  | merk, Доступно только для пользователейПереводчик
Почему картинки, которые ставим на рабочий стол, называем обои?? Это же СТОЛ! Значит, не обои, а скатерть. :)
|
| |
| | |
| merk | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:07 | Сообщение # 11 |
|
"Снежная SimКоролева"
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Награды: 5
Репутация: 17
Статус: Offline Смайл настроения: | sayuri2, о! спасибо, буду использовать 
Нажми сюда и будет мне Щастье =)
|
| |
| | |
| KraSa | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:07 | Сообщение # 12 |
|
Всевидящее око сайта
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Награды: 28
Репутация: 72
Статус: Offline Смайл настроения: | merk, В регистрации - Prenom - это просто твоё имя
Mot de passe - это пароль
Date - понятно, день рождения выбираешь,
Pays - страна. Там есть Russie
Sexe - Nana (девушка)
Pseudo de votro bimbo - псевдоним для твоей Бимбочки
Ставишь галочку J'assepte .... и всё. Дальше - прямо как в английской... Только вот понты. Там и игры тоже на французском. Да, там шикарные платья, но там НЕТ подсказок, можно догадаться только по соответствию в английском варианте и что самое сложное - игра Wordo (KEMO во фр варианте) становится просто нереальной, если не имеешь ни малейшего представления о словаре французского языка, а так же игра, что даёт халявный IQ - тоже нереальна, потому что заключается в исправлении ошибок во французском тексте. Так что если нет желания проводить вечера со словарём - просто оцените богатство гардероба в той игре и наслаждайтесь английским вариантом... Я, видимо, буду только заходить и кормить... Раз уж завела там "красотку"....
Если всё же есть вопросы по содержанию или переводу - обращайся, я помогу... Или Кара поможет, раз она там долго, я не думаю, что она откажет...
По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,
Горе-гора, солнце-луна, милый ушёл вчера...
|
| |
| | |
| merk | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:07 | Сообщение # 13 |
|
"Снежная SimКоролева"
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Награды: 5
Репутация: 17
Статус: Offline Смайл настроения: | представляете, моя французская бимба на пляже сгорела и покрылась красными пятнами....
Нажми сюда и будет мне Щастье =)
|
| |
| | |
| MaryLips | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:07 | Сообщение # 14 |
|
Профессиональная ведущая сим-конкурсов
Группа: Проверенные
Сообщений: 448
Награды: 21
Репутация: 42
Статус: Offline Смайл настроения: | merk, да, такое постоянно случается, надо покупать крем от загара
поступлю-вернусь!
|
| |
| | |
| Kara | Дата: Среда, 20.05.2009, 21:07 | Сообщение # 15 |
|
Симс 2 заслуженный
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 14
Репутация: 56
Статус: Offline Смайл настроения: | Кстати, в КЕМО на самом деле не так уж и сложно играть... Я просто беру наиболее часто встречающиеся буквы и потихоньку отгадываю слово
Для меня самая сложная - игра corrige tes fautes. Вот в ней я не могу ни одного слова исправить((
Сообщение отредактировал Kara - Понедельник, 02.02.2009, 17:00 |
| |
| |
|
